Prevod od "što ti kaže" do Italijanski


Kako koristiti "što ti kaže" u rečenicama:

Bolje slušaj ono što ti kaže.
Sarà meglio che tu Io ascolti.
Radiš ono što ti kaže zato što drži tvoju porodicu kao taoca u tvojoj zemlji.
Esegui i suoi ordini solo perchè tiene in ostaggio la tua famiglia nel tuo paese.
Ne veruj onome što ti kaže pandur.
Non credere mai a quello che dice uno sbirro.
Zašto moraš da radiš ono što ti kaže?
Perché dovete fare quel che vi dice?
D'Argo, Stark je hteo da me probudi pre nego što ti kaže!
Stark voleva che fossi presente anche io per dirtelo.
Da li si ikada razgovarao s nekim i mislio da je sve što ti kaže laž?
Ti capita mai di parlare con qualcuno e pensare che ti racconti soltanto frottole?
Prestani da ga gledaš i u radi to što ti kaže!
E non guardarlo! Dagli quei cae'e'o di soldi, svelto!
I živeæeš prema onome što ti kaže neki prorok?
Che dovrei pensare? Stai vivendo la tua vita secondo quello che ti ha detto un veggente.
Samo napravi ono što ti kaže.
Fa' quello che ti dice maledizione!
Zašto radiš sve što ti kaže?
Perche' voi fate tutto quello che dice lui?
I uradi to što ti kaže da uradiš.
E fare quello che ti ha chiesto di fare.
Misliš da možeš vjerovati sve što ti kaže?
Pensi veramente di poter credere a quello che ti dice?
I što ti kaže ta knjiga?
E cosa ti ha detto questo libro?
Ne smeš da veruješ u sve što ti kaže.
No, no... non puoi credere a tutto cio' che dice.
Ako toliko mrziš Drewa, zašto radiš sve što ti kaže?
Non capisco, Wilfred. Se odi Drew cosi' tanto, perche' fai tutto quello che ti dice?
Radiæeš sve što ti kaže Majk ili bilo ko od momaka.
Fa' cio' che ti dice Mike. Non dar retta agli altri.
Sve što ti kaže da uradiš, ti uradi.
Qualsiasi cosa ti dica di fare, falla.
Ako èovjek drži tvoje testise u šaci, uèinièeš sve što ti kaže.
Se un uomo avesse i tuoi testicoli in pugno, anche tu faresti qualsiasi cosa ti chieda.
Istina je i prokleto sam ponosna na to, i ne veruj sve što ti kaže.
Beh, è vero e ne sono molto fiera e non credere a tutto quello che ti dice.
Htela je da vidi da li je pravo pre nego što ti kaže.
Volevamo capire se era una cosa seria, prima di dirtelo.
Više ne moraš raditi sve što ti kaže.
Non devi fare tutto quello che ti dice, sai? Non piu'.
Ne moraš raditi sve što ti kaže.
Non sei più obbligato a fare tutto quello che ti dice.
Važno je da nastaviš sa svime i radiš to što ti kaže.
E' essenziale che tu regga il gioco... e faccia esattamente cio' che lei dice.
Li uvijek što ti kaže tvoj brat?
Fai sempre quello che ti dice tuo fratello?
Uradi ono što ti kaže, važi?
Fai... fai quello che dice, ok?
Hoæu da znam sve što ti kaže o Berlinovim skloništima i bivšim saradnicima.
Devo sapere tutto quello che puo' dirti sui vecchi nascondigli di Berlino, i vecchi contatti.
Sara, ne moraš da radiš sve što ti kaže.
Sarah, non c'è bisogno di fare tutto quello che ti dice.
Radi ono što ti kaže Neil i što radi on.
Si'. - Fai quello che dice e fa Neil.
Pokušavaš da humanizuješ nekoga koga treba da osudim kao bezoseæajnog ubicu, i sve što ti kaže može biti traženo na sudu.
Stai cercando di umanizzare una persona che devo far condannare come omicida senza cuore. E tutto quello che scrivi può essere citato in processo.
0.36994886398315s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?